《黃河大合唱》的醞釀、誕生、 首演與早期傳播
編者按:誕生于1939年艱苦抗戰(zhàn)歲月,由張光年(光未然)作詞、冼星海作曲的大型聲樂合唱套曲《黃河大合唱》被稱為20世紀(jì)華人音樂經(jīng)典。今年是中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界人民反法西斯戰(zhàn)爭勝利80周年,本文整理者收集、采集與整理了《黃河大合唱》的首演指揮、合唱隊員、樂隊隊員以及最早刊發(fā)樂譜的雜志主編等見證者的口述史等回憶資料,以期通過親歷者視角回溯偉大作品醞釀、誕生到早期傳播的整個過程,從而進(jìn)一步認(rèn)識、理解與傳承這部不朽的民族音樂經(jīng)典。
1935年,音樂家冼星海留法學(xué)成歸來,隨即投身民族抗日救亡歌詠運動。1936年5月,詩人張光年(光未然)已創(chuàng)作了著名抗日詩篇《五月的鮮花》,由閻述詩譜曲后,在全國傳唱。1936年6月,張光年被中共黨組織派到上海,聯(lián)絡(luò)上海文藝界人士,從事抗日救亡運動,結(jié)識了正指揮排演《五月的鮮花》的音樂家冼星海,這是兩人的首次見面。當(dāng)時適逢上海各界正在籌備高爾基逝世周年紀(jì)念活動,張光年作詞《高爾基紀(jì)念歌》,由冼星海譜曲,這是兩人的第一次合作。
1937年八一三淞滬抗戰(zhàn)爆發(fā)后,張光年回到武漢,與冼星海合作創(chuàng)作了《贊美新中國》《拓荒歌》等歌曲,在全國傳唱,這是兩人的二度合作。1938年初,在中共努力下,國民政府軍事委員會政治部在武漢成立,陳誠任部長,周恩來任第一副部長;政治部下設(shè)三個廳,其中第三廳負(fù)責(zé)宣傳工作,郭沫若任廳長。1938年4月初,光未然、冼星海二人同時受邀到第三廳工作,張光年在六處一科(戲劇科,任少??茊T),冼星海在六處三科(負(fù)責(zé)音樂工作)。在第三廳的同事經(jīng)歷使后來二人合作《黃河大合唱》水到渠成。1938年底,冼星海赴延安,任教于延安魯藝音樂系。同年夏,政治部集中武漢的文藝工作者組成若干演劇隊分赴各戰(zhàn)區(qū)開展抗戰(zhàn)宣傳工作,張光年被任命為政治部的視察員兼中共演劇三隊支部書記。下半年,光未然率領(lǐng)抗敵演劇三隊(抗敵演劇三隊全稱為“國民政府軍事委員會政治部抗敵演劇隊第三隊”,是1938年組織成立的10支演劇隊之一,隸屬于第三廳,實際是中國共產(chǎn)黨地下組織領(lǐng)導(dǎo)的進(jìn)步革命文藝隊伍。隊員多為進(jìn)步青年和共產(chǎn)黨員。任務(wù)是深入前線、后方和國統(tǒng)區(qū),通過話劇、歌詠、演講、壁報等多種形式,宣傳抗日救亡,鼓舞軍民士氣。1938年底至1939年初,光未然擔(dān)任抗敵演劇三隊的黨支部書記與領(lǐng)隊—整理者注)到第二戰(zhàn)區(qū)宣傳慰問……
醞釀
鄔析零(首演指揮者):1938年10月30日,武漢淪陷后不幾天,我們抗敵演劇隊第三隊(以下簡稱“抗演三隊”,1941年后改名為“抗敵戲劇宣傳隊第二隊”,以下簡稱“劇宣二隊”)全體,奉周恩來、郭沫若派遣,在光未然率領(lǐng)下,從陜西宜川的壺口下游東渡黃河,進(jìn)入晉西南呂梁山抗日游擊根據(jù)地。

年輕時的光未然
記得那天一早,趁晨曦未露,隊伍集合啟程,一路攀登爬高。將近午時,忽聽雷聲滾地而來。冬日晴空,何來雷鳴?趕牲口的老鄉(xiāng)遙指東方:這響聲來自山那邊的壺口。爬到晌午時分,終于登上大山峰頂,環(huán)顧之際,浮想聯(lián)翩。自黃河源頭巴顏喀拉山直到出口黃海之邊,長河種種景色,一一呈現(xiàn)眼前。身心受到黃河英雄氣魄和偉大精神的激勵,腦海里泛起黃河是中華民族的搖籃和文化發(fā)源地的遐思……在峰頂因山體龐然,既望不到黃河也看不見壺口,僅聞濤聲而已。離開峰頂,曲轉(zhuǎn)旋回,朝東南方向,下行一大段路程之后,才望見北頭數(shù)里遠(yuǎn)的黃河上面,籠罩著大團(tuán)翻滾的水霧,煞似從沸水壺嘴噴出的水蒸氣,源源上涌。
抵達(dá)圪針灘渡口,黃昏已過。屈指行程百里,歷時12小時以上。開飯時刻,近處土臺子上亮起了盆口大的油燈,燃著的燈捻子竟有棍杖那般粗細(xì),這是當(dāng)?shù)厝罕姎g迎我隊演出的信號。我們頓時精神振奮,不顧疲勞解開馱子,取出必要的服裝、道具、樂器,積極為駐守渡口的部隊和渡口船夫進(jìn)行慰問演出。那時間,壺口濤聲為我隊演出伴奏。觀眾總共數(shù)十人,雖人少但情緒高,散戲已是深夜,仍舊圍著我們交談。想到明日一早要為我們渡河出力,這才依依不舍地離去。
次日上午10時左右,我們登上了渡船。渡船的樣式奇突,以前從未見過,以后也沒再見到。它像是一只近似四方形的沒有蓋子的大木頭匣子,船首、船尾一般寬。船里容積很大,但管船的人限定我們擠在船中央凹下去的一塊地方,不讓我們到寬敞的兩頭活動。我們正為此納悶不解的時候,忽聽一陣吆喝,四十來個打著赤膊、膚色棕黃發(fā)亮的青壯年,“撲通”“撲通”從岸上跳進(jìn)水里,把渡船推向河水深處,不一會兒,又一個個跳上船來,整整齊齊地排列在船的兩頭,他們動作矯健有序,宛如一支即將進(jìn)入戰(zhàn)斗的軍隊。大部分人把槳,小部分人掌舵。船頭高處,立著一位六十來歲、體格強壯、精神健旺、望來令人肅然起敬的白胡子老頭兒。這時我們才發(fā)現(xiàn)原來是他在發(fā)號施令,他就是這次掌握全船人命運的總舵手!上船前,我們已不止一次地聽人說起:從這里擺渡過去,必須有熟知航道和膽量出眾的老舵手來領(lǐng)航,不然性命難保。據(jù)說,像這樣的老舵手當(dāng)時只有兩三個。
渡口河面非常寬闊,水流坡度陡斜;從壺口下來的急流,到此擴成一片洶涌奔騰的怒濤狂瀾,滔滔向南席卷而去;礁石近處,急轉(zhuǎn)的大漩渦隨時可見。
對岸登陸灘點叫小船窩,屬山西吉縣管轄,處于圪針灘下游東南方向。槳手們和舵手們隨著劃槳的節(jié)奏,一呼一應(yīng)地呼喊著低沉有力的船夫號子。十來分鐘后,渡船已行近大河中央的危險地帶,浪花洶涌地?fù)溥M(jìn)船來,我們的心情隨之緊張起來。突然,那位老舵手直起了脖子,喊出一陣悠長而高亢、嘹亮得像警報似的聲音。喊聲剛落,船夫號子立刻換成一種不同尋常的調(diào)子,聲調(diào)越來越高,音量越來越強,蓋過了浪濤的怒吼;節(jié)奏一陣緊似一陣,越來越急促,原來一呼一應(yīng)之間的間歇已完全消失,連我們聽的人都覺得喘不過氣來。船夫們在老舵手的統(tǒng)一指揮下,一個個漲紅著臉,筋肉鼓突,拼命劃著槳,掌穩(wěn)舵。
這是一場人與自然的生死搏斗,驚心動魄。強烈的勞動號子給了我們無限的力量,在最驚險的時刻里,我們已把僅存的一點恐懼之心,拋到九霄云外。過了危險地區(qū)以后,水面漸漸平坦,水勢慢慢舒緩,號子聲音平息。這時候,我們已清晰地望到了東岸灘地,內(nèi)心隨之感到戰(zhàn)勝巨險之后的那種特別的輕松、安適、寧靜。
渡河給我們留下了終生不能磨滅的印象。正是這一次渡河和稍后領(lǐng)略壺口瀑布及黃河邊行軍中飽覽的眾多壯景,激起了光未然的創(chuàng)作沖動。他獲得了靈感,開始孕育以黃河為題的大型作品。我想,也正是因為這個緣故,后來的《黃河船夫曲》被詞作者安排為《黃河大合唱》開頭的第一首歌曲,也自然地成為大合唱的序歌。
登上岸灘時,迎接抗演三隊的卡車還未來到。光未然和我就當(dāng)時流傳的抗日救亡歌曲,交流起歌曲創(chuàng)作的體裁形式來:齊唱、輪唱、合唱、獨唱、對唱、重唱;抒情歌、進(jìn)行曲、山歌、小調(diào)、勞動號子……交談之中,光未然忽然問我什么是“康塔塔”,那時,我未曾有過機會聆聽“康塔塔”,只能將從書本中獲得的有關(guān)情況向他介紹:“康塔塔”是CANTATA的音譯名,有人意譯為大合唱,它是歐洲宗教音樂中篇幅最長的聲樂曲之一……從這次交談中,我發(fā)現(xiàn)光未然那時已看過《音樂入門》,還看過《作曲法初步》,對歌曲曲式已有所了解。
從東渡黃河直到次年(1939年)1月,3個月左右的時間里,我隊一直在呂梁山游擊區(qū)根據(jù)地工作。根據(jù)地這里有抗日英雄、游擊健兒,也有不少英勇機智、可歌可泣的戰(zhàn)斗事跡。在光未然的運籌下,我隊的演出受到各方、各界的熱烈歡迎和熱心支持,以至可以深入到部隊基層教唱歌曲。一時間,“嗨呵嗨,我們軍民要合作。你在前面打,我在后面幫”的抗日歌聲傳遍晉西南。除到各團(tuán)演出外,我隊還在隰縣泉則坪舉辦歌詠干部訓(xùn)練班,并幫助決死隊政治部和駐在附近的八路軍一一五師補充團(tuán)培訓(xùn)所屬前哨劇團(tuán)、戰(zhàn)號劇社……
為了更好地發(fā)揮戲劇藝術(shù)的宣傳作用,光未然經(jīng)常帶上隊里幾位愛好文學(xué)的隊員,就地收集素材,聽到了許多悲壯故事。一天清早,我隊從靈石縣城附近開赴黃河另一渡口—永和關(guān)。旅程60多里,沿途田地荒蕪,寸草不生,人跡無蹤,一片死寂。山路上下兩旁,所見房舍統(tǒng)統(tǒng)化為頹垣斷壁;往昔道旁賣水賣食為行人歇腳之處,如今只剩塌灶破鍋,留有斑斑煙熏殘痕,找不到一塊憩息之地。想起敵人的兇暴殘忍,隊員不禁怒發(fā)沖冠!
兩個月輾轉(zhuǎn)呂梁抗日根據(jù)地的緊張生活后,我們于1939年1月中旬來到了久已向往的革命圣地延安。行軍途中,光未然不慎墜馬折傷手骨,一到延安,他就住進(jìn)醫(yī)院。從這次渡河直到住進(jìn)醫(yī)院,光未然一直在醞釀著《黃河大合唱》的創(chuàng)作構(gòu)思。即使在敵人追擊之下,在緊張的夜行軍途中,他還不時地和我們商談《黃河大合唱》的寫作計劃。但正式動筆,還是在他進(jìn)了醫(yī)院以后。
李煥之(著名作曲家,曾為魯藝學(xué)員和冼星海助手):來到延安這所革命的藝術(shù)學(xué)院,冼星海的創(chuàng)作熱情更加高漲,當(dāng)年(1938年)12月,他就著手創(chuàng)作一部歌劇《軍民進(jìn)行曲》。冼星海是一位很熱情的師長,我有時到他的窯洞去看看他,他一邊譜寫歌劇,一邊同別人交談。我怕耽誤、打攪他的創(chuàng)作,只是把我的新作交上請他指教。有一次,他拉著我的手說:“我的歌劇有幾首合唱曲,你來當(dāng)我的助手吧?!碑?dāng)時我已經(jīng)是音樂系(延安魯藝)第三期的教員,教授“普通樂學(xué)”與“合唱課”。我一聽,心里別提有多高興了,這當(dāng)然是向星海老師學(xué)習(xí)的大好機會,我得很好完成他的囑托??!當(dāng)這部歌劇完成后排練及上演時,星海還分配我做了打板鼓的樂手。
到了1939年的春天,延安開始了生產(chǎn)運動的熱潮,各黨政機關(guān)、部隊和學(xué)校,人人投身于生產(chǎn)運動中。到了3月初,冼星海同詩人塞克合作了一部舞臺表演劇《生產(chǎn)大合唱》,排練時,樂隊中需要有一位打大鑼的樂手,他就指派我擔(dān)任。在排練過程中,他聽了我打出的鑼聲后表示滿意,并且贊賞地說:“你的鑼聲打出了我的音樂所要求的效果,打出了音樂性,很好!”就是在冼星海創(chuàng)作《生產(chǎn)大合唱》時排練、演出并召開了座談會之后,抗演三隊到了延安。
誕生
鄔析零:光未然已決心寫《黃河大合唱》,可是,如何進(jìn)行?是仍舊保持作為可以朗誦的長詩進(jìn)行修改,抑或采用另一種相近的藝術(shù)形式、轉(zhuǎn)為可供歌唱的大合唱?行軍途中,以至(1939年2月)住進(jìn)醫(yī)院進(jìn)行治療期間,他思潮起伏,躊躇滿懷。
抗演三隊到延安后見面演出獲得圓滿成功。掌聲、贊譽對我隊都是一種壓力。光未然作為隊的當(dāng)家人,已經(jīng)開始預(yù)想告別演出時,用什么更好的節(jié)目來回報中共中央領(lǐng)導(dǎo)同志對我們的真摯關(guān)懷,答謝各界人士對我們的熱心支持和幫助。
2月26日,冼星海去醫(yī)院探望光未然。這一對在創(chuàng)作上有過兩度合作、彼此心有靈犀的老朋友,如今重逢在中共中央所在地,其歡快之情、興奮之狀可想而知。暢談中,作曲家透露了再度合作的希望,傾吐渴求譜寫大型音樂作品的愿望。
星海走了以后,光未然心潮翻騰。經(jīng)過再三思考,終于走出徘徊,決心徹底放棄創(chuàng)作長詩《黃河吟》的念頭。于是,在我隊隊員胡志濤協(xié)助筆錄之下,5天之后,長達(dá)400多行的皇皇巨篇《黃河(大合唱)》歌詞落地降生?。ò脆w析零的回憶,光未然雖在創(chuàng)作醞釀階段擬寫的是長詩《黃河吟》,但最終與冼星海見面后,在成稿階段,寫出的是《黃河大合唱》。然查看《冼星海日記》,發(fā)現(xiàn)記載中從作曲家開始創(chuàng)作到完稿,都說的是《黃河吟》。說明冼星海在譜曲時,拿到的詞作就是《黃河吟》。另外,從《冼星海日記》以及現(xiàn)存冼星海樂譜手稿可知,作品在作曲完成之時,已用《黃河》(大合唱)代替原名《黃河吟》。另,此種說法也可從嚴(yán)良堃回憶中得到佐證—整理者注)
光未然從醫(yī)院回到西北旅社,帶著剛剛脫胎的《黃河大合唱》的歌詞,決定在3月11日舉辦歌詞朗誦會。
3月11日,適值農(nóng)歷正月廿一,在西北旅社一個寬敞的窯洞里,聚集著三十來個隊員,還有幾名客人,冼星海坐在靠門邊比較顯著的位置上??拷皯簦谕量簧系首又械氖窃娙斯馕慈?。他面前擱有一張小炕桌,上面幾盞油燈的火焰,照亮了詩人手里的詞稿,他臉上容光煥發(fā)。
朗誦會開始,光未然首先大略說明歌詞創(chuàng)作動機、意圖和過程,然后詳細(xì)介紹《黃河大合唱》的結(jié)構(gòu)。它由體裁形式相互不同的八首歌曲組成,依次為:男聲合唱、男聲獨唱、朗誦歌曲、女聲齊唱、男聲對唱、女聲獨唱、輪唱和混聲合唱。
每首歌曲之前“說白”是歌曲的引子,為歌聲的進(jìn)入開道鋪路,在前后兩首歌曲之間起到銜接作用。
八首歌曲之中,有一首是詩朗誦《黃河之水天上來》……聽到這里,我們不禁為之動容,我們從來沒有看到這樣的歌詞,它是新創(chuàng)的。星海和我們一樣,臉上露出驚喜興奮之情。他在法國留學(xué)多年,當(dāng)然聽到過康塔塔、清唱劇、彌撒等大型聲樂曲,但他也是初次看到如此結(jié)構(gòu)的大型聲樂作品。
端起茶缸喝了幾口水之后,光未然開始高聲朗誦:“朋友,你到過黃河嗎?你渡過黃河嗎?你還記得河上的船夫,拼著性命和驚濤駭浪搏戰(zhàn)的情景嗎?如果你已忘掉的話,那么,你聽吧!”
400多行的詩句,25歲的青年詩人一氣呵成,從頭朗誦到底。我們的心隨著抑揚頓挫的詩句節(jié)奏而跳動。這八首各具特色、風(fēng)格迥異的歌曲,被那些說白詞銜接得天衣無縫。八首歌詞,均以黃河為題材,又以“保衛(wèi)黃河、保衛(wèi)華北、保衛(wèi)全中國”為全篇的中心主題,構(gòu)成渾然一體的大合唱。藝術(shù)上變化與統(tǒng)一的審美原則,在《黃河大合唱》歌詞的創(chuàng)作中得到完滿的體現(xiàn)。
當(dāng)聽完最后一句“向著全世界勞動的人民,發(fā)出戰(zhàn)斗的警號!”全窯洞一片安靜。頃刻,我們似乎都醒了過來,掌聲響徹全窯。
掌聲中,星海激動地站了起來,一把將詞稿抓在手里:“我有把握把它譜好!我一定及時為你們趕出來!”

1939 年3月,創(chuàng)作中的冼星海
臨走之前,冼星海再三叮囑我們:盡快去他家詳盡介紹渡河實況、壺口壯景和呂梁山根據(jù)地的戰(zhàn)斗情況。
這以后,每隔三四天,我總要到星海家里去一次。
星海的家在山坡上的一孔小土窯里面,除了土炕、一張小方桌、三把高矮不等的凳子和取暖用的炭盆、一只小爐子以外,只剩下一米多見方的空地。桌上擺著一大厚本總譜,封皮上有他親筆題字“民族解放交響樂”。周圍放著一摞小本,幾乎每本都寫滿他記錄或者謄抄下來的各地民歌。
星海辛勤刻苦的創(chuàng)作精神是令人欽佩的,只要他在家,我總是看到他伏在案頭埋首寫作。那時,他大部分時間是在譜寫《生產(chǎn)大合唱》,有時候也看到他在寫《民族解放交響樂》或謄寫新近記錄下來的民歌。我想,可能他有時還禁不住要為譜寫《黃河大合唱》做些醞釀,因此才十多天都沒動手為《黃河大合唱》作曲。
每當(dāng)我去,他總愛為我哼唱他的新作和新近搜集到的民歌,但更多的是要我不厭其詳?shù)財⑹瞿且淮味珊拥那昂蠼?jīng)過,他還常常在一個細(xì)節(jié)上追問我好幾遍。我曾幾次盡我所能為冼星海哼唱那一次渡河時聽到的船夫號子。有一次,當(dāng)我哼完后,他立即掉過頭去,拿起筆來在紙上記下了好幾個動機音型,寫完后又和我一起核對。
冼星海在創(chuàng)作上追求的是民族形式與時代精神相結(jié)合和反映現(xiàn)實斗爭的藝術(shù)作品。在這一點上,他與光未然的創(chuàng)作觀是一致的。恐怕這也是星海20天前那個晚上接到《黃河大合唱》的歌詞時萬分激動的原因之一。
3月底的一天傍晚,我又到星海家里。他正坐在矮凳上,把譜紙放在膝蓋上,湊著菜油燈的暗黃光線譜寫《黃河頌》。一見我進(jìn)去,他興奮地站起來說:“今天你來得正好,八個歌子我已寫好了七個。”他順手從桌子上拿起一本厚厚的用簡譜寫的《黃河大合唱》的總譜稿本對我說:“我寫得很順利,除韻玲(星海的妻子)幫我畫格子以外,我連寫帶抄一共用了4天時間……就是這首《黃河頌》太難寫了,我譜出了三個,但一個也不令我滿意。今天我寫了一整天的《黃河頌》,到現(xiàn)在還沒有完成。一看到‘頌’字,馬上就聯(lián)想起西方宗教彌撒曲。我要努力擺脫宗教頌歌的影響,我一定要新創(chuàng)一種既有中華民族風(fēng)格特點,又能表現(xiàn)新的時代感情的頌歌旋律……昆曲里有些旋律帶點‘頌’的味道,但不能表現(xiàn)出黃河的偉大戰(zhàn)斗氣概?!?/p>

冼星?!饵S河(大合唱)》清稿(1939)封面(現(xiàn)藏于中國藝術(shù)研究院)
他把寫好的全部曲譜從頭到尾地唱了一遍,有時我們兩人一起唱。每唱完一段,他為我分析歌曲的情感內(nèi)容,闡述他的創(chuàng)作意圖以及歌曲演唱處理上的一些要點。那一晚我們唱得不少,談得也不少,在談唱之中,我聽到他的咳嗽聲比前些日子似乎有所加重。后來我翻閱星海日記,他這樣寫道:“3月27日,身體不怎么好,恐怕是營養(yǎng)不足的關(guān)系?!薄?月30日,身體不好,傷風(fēng)頭暈?!?/p>
3月31日,我從星海手里得到《黃河(大合唱)》的全部清稿。(鄔析零拿到的作品清樣是《黃河》。這一點,可以從前文所引冼星海日記中的記錄:“3月31日:《黃河吟》八首長歌曲已完成了!……”“4月6日……正遇著第三隊隊員出外打球運動,因為今天我答應(yīng)他們,教他們唱《黃河吟》”……予以佐證——整理者注)
清稿寫于白粉蓮紙上,并由星海夫婦手工裝訂成冊,小于16開本,周邊整齊如刀切。我回隊趕緊謄抄。打開看,字跡清晰秀麗,行筆猶如走蛇;通本一字不涂,一字不改,每字都在規(guī)定的位置上—這種清稿本身就是少見的書法藝術(shù)品。它是星海抱病在短短幾天之內(nèi)連寫帶抄完成的。他終于圓滿地兌現(xiàn)了他“我有把握將它寫好,我一定在你們離開延安之前趕出來”的承諾。這是不平凡的一天,是值得大家紀(jì)念的日子—1939年3月31日—是閃耀著光暈的《黃河(大合唱)》的誕生之日。
李煥之:冼星海只用了一個星期的時間就脫稿了。在創(chuàng)作的時候,我有時去看他,他總是熱情地、興致勃勃地把他已經(jīng)譜寫好的樂段唱給我聽,他告訴我:“這首《保衛(wèi)黃河》我是吸取廣東舞獅的鑼鼓節(jié)奏來寫的,而且我要寫成四部輪唱,襯托上‘隆咯隆、隆咯隆’,這是我的新創(chuàng)造!”他還很自豪地說:“我要寫一部代表我們中華民族偉大英雄氣魄的合唱,我采用大合唱的形式,這將是中國第一部新形式的大合唱……我要用民族的特色,新的技巧來寫?!?/p>
首演
鄔析零:首演的時間已定在1939年4月13日,因此排練的天數(shù)總共約10天,時間不算寬裕。好在大家已提高了識譜能力,更重要的是,大家都親身經(jīng)歷過那次渡河,觀賞過黃河壯景,又親身與游擊戰(zhàn)士、抗日軍民在呂梁山抗日根據(jù)地共同戰(zhàn)斗、生活、工作過,因而對作品所要展示給聽眾的一切,能較快地接受下來。平均每天練一首,4天之后已初步練就合唱、齊唱、輪唱共4首。我們上午練集體的,下午單練獨唱、對唱。由于全隊人員較少,擔(dān)任獨唱、對唱的演員都得參加上午的集體練唱。
4月3日,我曾帶著慰問品去魯藝向星海匯報排練進(jìn)度和計劃。
4月5日,我約請星海來西北旅社審聽和指導(dǎo)?!杜鸢桑↑S河》創(chuàng)作中運用的對位法,其變化之豐富,恐怕迄至那時在我國是第一份。我希望他能為我演示指揮如何用手勢引出聲部的交替出現(xiàn)。星海應(yīng)約于次日來到西北旅社。總譜上列出的伴奏樂隊,按品種說,有小提琴、竹笛、高音二胡、低音二胡、三弦、口琴、鑼、鼓、鈸、竹板、木魚共11種,其中低音二胡是魯藝自制的,用裝過煤油的洋鐵桶作為二胡的共鳴箱,這些樂器是盡延安所有的。
我隊(抗演三隊)約三十人已經(jīng)全部投入合唱隊,是星海動員魯藝音樂系師生組成樂隊協(xié)助我們演出。樂隊中有向隅、李煥之、李鷹航、李凌、梁寒光、汪鵬等??赡芪谊爮椚业臈钪具h(yuǎn)也參加了樂隊。我因忙于排練聲樂部分,分不開身,樂隊的伴奏商請星海替代。
4月12日,抗演三隊的大部分參加合唱的演員到魯藝與樂隊合樂,算是預(yù)演。我隊與魯藝音樂系師生之間的合作非常融洽、順利。
4月13日上午,繼續(xù)合樂訓(xùn)練,下午七時在陜公(大禮堂)開延安第一次音樂大會。
這是抗演三隊向延安各界的告別演出,也是延安空前的音樂晚會。那天,擔(dān)任男聲獨唱的是田沖,擔(dān)任朗誦的是光未然,擔(dān)任三弦伴奏的是李鷹航,擔(dān)任二重唱的是史平和劉晨暄,擔(dān)任女聲獨唱的是蔣旨暇,擔(dān)任說白的是胡丹沸。

1939年鄔析零指揮抗演三隊成員排練《黃河(大合唱)》
大幕拉開前,演員的心情十分激動。當(dāng)舞臺上響起“朋友,你到過黃河嗎?……”的洪亮詩句時,不久前我們曾經(jīng)經(jīng)歷過的渡河情景出現(xiàn)在面前,那是一幅驚心動魄的活的圖畫。不過,在舞臺上當(dāng)我們唱起“劃喲!劃喲……”時,我們已不再是渡船上的乘客,我們就是劃槳的、掌舵的黃河船夫,包括那位老艄公,他現(xiàn)在也在我們隊伍里,我們唱的就是黃河船夫號子。我們唱的時候感情是那樣地投入,忘記了我們是在舞臺上,忘記了臺下還有聽眾,直到唱完,臺下發(fā)出狂熱而持久的掌聲,我們才猛醒過來。
《黃河》第一首是《黃河船夫曲》,第二首是《黃河頌》,第三首是《黃河之水天上來》,第四首是《黃河對口曲》,第五首是《黃水謠》,第六首是《黃河怨》,第七首是《保衛(wèi)黃河》,第八首是《怒吼吧!黃河》。田沖登臺演唱《黃河頌》。這首歌從內(nèi)容到形式以及感情內(nèi)涵是十分深遠(yuǎn)的,曲作者不容易譜好,演唱者也不容易完滿地表達(dá)出來。這是一首英雄式的抒情壯歌,田沖用他善于控制氣息的歌聲,準(zhǔn)確地表達(dá)了曲作家的要求,對作品作了相當(dāng)好的詮釋。
《黃河之水天上來》是光未然親自吟誦的。舞臺上的燈光暗了下來,一束聚光照亮了詩人的上半身。他身披黑色的大氅,遮住了他負(fù)傷的手臂,顯得那樣的英武瀟灑。隨著吟誦的節(jié)奏,他揮動單臂。吟誦者高吟低哦,速度有張有弛。聽眾席上一片安靜,個個側(cè)耳傾聽,心情隨著吟誦的聲調(diào)上下起伏,隨著詩句,走進(jìn)詩中描述的情景。聽眾們陶醉了。
這一場演出,給延安觀眾留下了深刻的印象,也永遠(yuǎn)記在我們的心頭。
冼星海多年后在他增訂的《黃河大合唱》五線譜的總譜本上,還提到了這場他稱之為空前的《黃河大合唱》首次演出。
張穎(魯藝學(xué)員):《黃河大合唱》第一次演出是在延安的大禮堂(陜北公學(xué)大禮堂)。那時候魯藝凡是懂音樂的人,幾乎都參加了。不過,當(dāng)時魯藝剛剛辦學(xué),師生也沒有多少人。但觀眾可不少,因為那時候在延安文化活動非常少,只要有演出,基本上禮堂全部坐滿。當(dāng)時,在禮堂演出不多,因為比較麻煩,還要布景什么的。能在大禮堂演出,說明《黃河大合唱》首演是非常正式且隆重的。演出效果,應(yīng)該說還是非常轟動的。當(dāng)時覺得真是不容易,唱這么一個有好幾段的大型合唱作品,其中有男中音獨唱、女高音獨唱,還有四部合唱。唱四聲部合唱是第一次,我們原來也有過合唱,一般是二聲部合唱。平常更多的時候是齊唱。所以對于這個,冼星海一開始也沒有信心,不知道能不能演出效果。樂隊說起來都很可笑,根本就沒有什么樂器,我記得有二胡,有一個三弦,有一個鑼、一個鼓,李凌會拉小提琴,就又加上小提琴,差不多就是有什么樂器上什么,甚至鐵桶都上了,那個時候的樂隊就這么“臭”。
李凌(首演樂隊隊員、音樂評論家、《新音樂》主編):星海對于溫柔、哀怨、憂郁,好像是沒緣分的?!饵S水謠》雖然沒有《黃河怨》那樣吃力,但其成功遠(yuǎn)不及《黃河船夫曲》及《怒吼吧!黃河》。
《黃河對口曲》仍有其質(zhì)樸清脆的感情。
《黃河怨》,他是花了心力的,他在刻畫這首歌曲的情感設(shè)計上用了許多功夫,層次起伏,布置講究,特別是因景動情及悲憤的地方,非常到位。這首歌曲由某些才藝差一些的演員來表演,是很難勝任的。但(如果是)一個名手,則會把它表演得很出色。
與其說星海缺少纖細(xì)柔情的抒寫才能,倒不如說他更切合于體現(xiàn)壯麗強烈的場合。
早期傳播
從1939年4月13日《黃河大合唱》首演至1945年9月15日抗戰(zhàn)勝利,作品主要的傳播方式是演出與出版?zhèn)鞑?,隨著各地抗日歌詠運動轟轟烈烈開展和《新音樂》等進(jìn)步刊物的發(fā)行,《黃河大合唱》很快傳遍祖國各地,成為最為廣泛流傳的抗戰(zhàn)名曲。與此同時,作品也流傳到海外。
鄔析零:1939年4月16日,抗演三隊在延安生產(chǎn)運動總結(jié)晚會上第二次演出《黃河大合唱》。之后,我離開延安再次赴前線、敵后。行前,我到魯藝向前輩和朋友辭別,星海給了我一張他的簽名照片。
4月末5月初,我們將《黃河大合唱》的歌聲第一次帶出延安,傳播于晉西南、晉東南、洛陽以至太原。
李煥之:1939年4月,當(dāng)時為慶祝即將到來的魯藝建院一周年,在全學(xué)院的范圍內(nèi)組成了一支100多人的大合唱隊排練《黃河大合唱》。
1939年5月11日,《黃河大合唱》在冼星海的親自指揮下于中央黨校大禮堂演出。毛主席和黨中央領(lǐng)導(dǎo)同志出席了這場音樂會。演出之前,他再三囑咐隊員們:“要盡情歌唱我們偉大的中華民族,要把我們的全部感情貫注到歌聲中去。”
晚會由冼星海親自指揮,他身著灰色上衣,短褲,腳踏草鞋,揮動著有力的雙臂,表情激昂,猶如在指揮一場緊張、激烈的戰(zhàn)斗一樣。
在合唱隊前面,有一支人數(shù)不多的伴奏樂隊也全神貫注地演奏著。樂譜是星海按照當(dāng)時的樂器條件而編寫的伴奏總譜。在當(dāng)年物質(zhì)條件極其缺乏的延安,要組成一支完備的樂隊是根本談不上的,只能是有什么樂器都盡量地用上,除了三四把小提琴外,就是二胡、三弦、笛子、吉他、口琴和一些打擊樂器。沒有譜架,就用木板搭起來當(dāng)譜架;沒有低音樂器,就自己動手制作,幾位從廣東來的同志就曾動手把洋油桶改造成低音胡琴。這可是一把“新式樂器”,它發(fā)出雄渾并帶有金屬共鳴般的聲音。再看低音胡琴的側(cè)面,還有一具“新式樂器”—一個大號的搪瓷缸子,這個搪瓷缸子是我路過廣州時買的一只瑞士產(chǎn)品,每天我都系在腰帶上。星海看中了它,并將合唱隊員們吃飯的勺子收集一大把放進(jìn)這個大瓷缸里。
當(dāng)開頭的朗誦詞朗誦完最后一句“那么你聽吧”的時候,星海手臂一揮,我就奮力搖晃著這具“新式樂器”,“嘩啦,嘩啦”之聲與管弦鑼鼓齊鳴,發(fā)出像那呼嘯奔騰的浪濤吼聲,這聲音配合著合唱隊“嗨喲,劃喲”的雄壯歌聲,烘托出萬馬馳騁之勢。

1939年《黃河大合唱》演出樂隊成員合影。前排左起:梁寒光、向隅、汪鵬、李煥之、白韋、莊映、朱榮輝、時樂濛、陶劍心;后排左起:李凌、諶亞選、韋虹、羅浪、李鷹航等
演出十分成功,在全場雷鳴般的鼓掌聲中,毛主席站起來大聲地說:“好!很好!”并緊緊地握住冼星海的手,星海激動得一句話也說不出來。
張穎:當(dāng)時在延有好幾個學(xué)校,“抗大”“陜公”“女子大學(xué)”,等等,一大批,光是給這些學(xué)校的干部就演出了很多場。
李凌:在傳播革命歌曲的同時,我們還不斷組織群眾性的歌詠團(tuán)體,并且在重慶公演了《黃河大合唱》,公演的那天,劇場里觀眾爆滿,就連通道上也是人擠人。大合唱由明敏指揮,光未然親自擔(dān)任朗誦,趙沨演唱《黃河頌》,趙啟海、趙保定演唱《黃河對口唱》,瞿希賢用風(fēng)琴伴奏。演出期間,劇場里群情激昂,國民黨的一些特務(wù)本想尋釁搗亂,結(jié)果硬是被劇場里的氣氛震懾住了,什么也沒敢干。
嚴(yán)良堃:1940年初,我當(dāng)時在“孩子劇團(tuán)”,1940年初住在重慶郊區(qū)金剛坡下的“全家院子”,春夏之際又搬到了土主場。每個月《新音樂》出版后,“孩子劇團(tuán)”就派人翻山到重慶城里去買回來,大家按照譜子排練。開始時,是把譜子抄在報紙上,貼在墻上讓大家看著唱。到土主場后,就由我刻鋼版,蔣肇賡油印,裝訂成一本,大家拿著歌本排練?!饵S河大合唱》我們是排練一段,就在鄉(xiāng)下演出一段;《新音樂》上都登完整了,我們就演出了全部的作品。我們“孩子劇團(tuán)”的活動主要是在農(nóng)村,演唱《黃河大合唱》一般也是在農(nóng)村。到村頭用木板搭一個臺子,或找到一個比較高的土臺子,就開始演唱,除了演唱歌曲,還演出戲劇、歌舞等。來看我們演出的有農(nóng)民,也有因戰(zhàn)爭遷到農(nóng)村的機關(guān)職工和學(xué)校學(xué)生,沒有座位,也不用買票,就站在那里聽。那時的條件很艱苦,使用的樂器比較簡單,有什么就用什么,演出《黃河大合唱》時的樂器有腳踏風(fēng)琴、二胡、口琴、笛子,還有鑼鼓家伙。
我們的演出陣容還不錯,一共有60多人,除了十來人的小樂隊,演唱人員有50多人。一般都是演唱全部作品,有獨唱、合唱和每段前面的朗誦,但很少演出《黃河之水天上來》這一段。有時因為沒有獨唱演員,就不唱《黃河怨》。我當(dāng)時除了當(dāng)指揮,也唱過獨唱,前面講的演唱《黃河頌》的事就發(fā)生在那個時候。合唱部分我們唱的是四部混聲合唱,因為那時我們較大的團(tuán)員都已經(jīng)十六七歲,有的男孩子已變了聲的,能唱男低音、男高音聲部。
首演《黃河大合唱》的具體時間記不大清了,好像是在春夏之交,或是初夏。那時重慶也有一個合唱團(tuán),是由李凌他們組織的,他們常在城里演出。有一次,這個合唱團(tuán)由詞作者光未然親自擔(dān)任朗誦,趙沨唱《黃河頌》,指揮是李廣才。有人講,《黃河大合唱》是由我們“孩子劇團(tuán)”在重慶首演的,說我們比李凌他們團(tuán)的首演時間早。我覺得誰是“首演”并不重要。
鄔析零:1939年4月末5月初,光未然第一次將《黃河大合唱》原作帶出延安,在重慶首次正式出版。(《黃河大合唱》早期得以廣泛傳播,刊物與圖書形式的樂譜出版發(fā)揮了信息傳輸?shù)闹饕饔?。?dāng)然,早期在延安已有油印本流傳,但通過出版渠道發(fā)行樂譜,真正使《黃河大合唱》走向全國與海外—整理者注)
李凌:我認(rèn)識馬思聰?shù)臅r間是1939年10月,那時候我們都剛到重慶不久。他當(dāng)時在中蘇文協(xié)創(chuàng)辦的中華交響樂團(tuán)擔(dān)任指揮及演奏,第一次見面的時候,我就給他帶去了《黃河大合唱》等作品,思聰看了以后很感動,認(rèn)為冼星海在延安是可以大顯身手的。
我們辦《新音樂》(主辦方新音樂社,成立于1939年10月15日)會拿出較多的篇幅,及時向國統(tǒng)區(qū)的人民介紹解放區(qū)的革命歌曲,像冼星海的《黃河大合唱》等。
嚴(yán)良堃:《黃河大合唱》這部偉大的作品,在當(dāng)時中國的革命戰(zhàn)爭和藝術(shù)建設(shè)中起了重要作用。在我們演唱全部作品之前,《黃河大合唱》的很多段落已經(jīng)在重慶地區(qū),以及更大的范圍內(nèi)廣泛流傳。那時因敵人常在城市轟炸,很多機關(guān)和工廠都搬到了鄉(xiāng)下,我清楚地記得,在從城里回駐地的路上,經(jīng)常會聽見《黃河大合唱》的歌聲。有時從山頭上傳來高亢的男高音:“我站在高山之巔,望黃河滾滾……”有時田間會飄蕩著清亮女聲:“黃水奔流向東方,河流萬里長……”甚至國民黨的憲兵操練時,都會整齊地唱著:“風(fēng)在吼,馬在叫,黃河在咆哮,黃河在咆哮!”要知道,那時候國民黨憲兵是抓共產(chǎn)黨的,可他們唱的卻是從延安傳來的歌曲,可見《黃河(大合唱)》的流傳之廣和對人們影響之深。
結(jié)語
誕生于戰(zhàn)火硝煙中的《黃河大合唱》之所以成為經(jīng)典,最重要的一點還是在于作品蘊藉與表現(xiàn)了中華民族在艱難存亡時刻表現(xiàn)出的偉大抗戰(zhàn)精神。具體來說,有“百折不撓、堅忍不拔的必勝信念”,體現(xiàn)在《黃河船夫曲》“咳!劃喲!嗨!劃喲!不怕那千丈波浪高如山!不怕那千丈波浪高如山!行船好比上火線,團(tuán)結(jié)一心沖上前!”以及《保衛(wèi)黃河》“我們抱定必勝的決心,保衛(wèi)黃河!保衛(wèi)華北!保衛(wèi)全中國!”等堅定、高亢、充滿動力的歌聲中;有“天下興亡、匹夫有責(zé)的愛國情懷”,體現(xiàn)在《黃河頌》“我們祖國的英雄兒女,將要學(xué)習(xí)你的榜樣,像你一樣的偉大堅強!”等對中華民族優(yōu)秀文化精神繼承的承諾中,體現(xiàn)在《黃河之水天上來》中《滿江紅》慷慨激昂的“待從頭、收拾舊山河,朝天闕”的忠國憤敵的旋律里;有“視死如歸、寧死不屈的民族氣節(jié)”,體現(xiàn)在《怒吼吧!黃河》中“誓死同把國土保!”的錚錚誓言中;有“不畏強暴、血戰(zhàn)到底的英雄氣概”,體現(xiàn)在《黃河船夫曲》“再和那黃河怒濤決一死戰(zhàn)!”的宣言中;等等。不僅編撰者有此感受,《黃河大合唱》首演指揮也在回憶中感慨地說:“這一曲‘黃河船夫號子’,充分表現(xiàn)出我中華民族的雄偉氣魄、堅定信心和不屈不撓的戰(zhàn)斗精神……”
周恩來在延安聽后,為冼星海欣然題詞:“為抗戰(zhàn)發(fā)出怒吼,為大眾譜出呼聲!”時至今日,《黃河大合唱》已經(jīng)成為公認(rèn)的中國乃至東方世界反對法西斯主義而發(fā)出的時代怒吼,更成為中華民族偉大抗戰(zhàn)精神的聲音符號與音響圖騰。作品不斷演出傳播,也不斷激勵著愛好和平、反對侵略、奮進(jìn)向上、不懼斗爭、勇于勝利的一代代中華兒女。
[本文是教育部人文社會科學(xué)研究一般規(guī)劃項目《中國交響樂口述史料(1949—1989)的搶救性采集整理與研究》(19YJA760012)階段性成果]
整理者:山西師范大學(xué)藝術(shù)學(xué)教授、博士生導(dǎo)師,全國音樂口述史學(xué)會秘書長
來源:《百年潮》2025年第9期
